|
|
Einleitung
Liebe Mitglieder und an Polen Interessierte,
|
der Sommer ist nun da! Die Pandemiesituation lässt es zu, dass wir wieder reisen und uns begegnen können. Um das intensiv wieder zu nutzen, werden wir die deutsch-polnischen Gespräche im Juli offline und ohne interessanten Gast durchführen. An interessanten deutsch-polnischen Themen mangelt es nicht, wie dieser Newsletter zeigt. Auch und gerade das 30-jährige Jubiläum des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages bietet schon genügend Stoff. Dieser wichtige Anlass fand meines Erachtens nicht genügend öffentliche und vor allem feierlichen Widerhall. Der Bundespräsident fuhr, es schien, recht spontan nach Warschau, das Brandenburger Parlament veranstaltete eine Sondersitzung und einige Online-Veranstaltungen fanden statt. Darunter auch eine sehr gute Konferenz des DPI Darmstadt. Aber war das alles feierlich, war das alles so, dass die Öffentlichkeit das auch als bedeutsames Ereignis wahrnahm?
|
Beachtenswert ist die Polen-Strategie der Landesregierung Brandenburg, die in diesem Newsletter weiter unten verlinkt ist. Als GdpN-Sąsiedzi e.V. haben wir uns in den Prozess der Erarbeitung mit eingebracht. Nun kann man nur hoffen, dass das Papier auch etwas bewirkt und zur Richtlinie und auch ordentlich vermarktet wird, sonst wird das nur ein Papiertiger.
|
Ich wünsche Ihnen und Euch eine schöne Sommerzeit bei bester Gesundheit!
|
Themen des Newsletters
- Deutsch-polnische Gespräche in Potsdam
Offline-Veranstaltung
- Dedecius-Zitat des Monats
- Von der Versöhnung zur Alltäglichkeit?
Konferenz des DPI Darmstadt
- Polen-Analyse Nr. 277
Deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag
- Interessantes aus dem Internet - Politik, Teil 1
Deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag
- Interessantes aus dem Internet - Politik - Teil 2
Polen und Europa / Justiz / andere Themen
- Interessantes aus dem Internet - Gesellschaft
- Interessantes aus dem Internet - Politik
Polen und die Politik / Justiz / Wirtschaft / Nachbarn
- Interessantes aus dem Internet - Gesellschaft
Verschiedenes / Covid
- Interessantes aus dem Internet - Geschichte
- Podcastfolge 34
|
|
|
Deutsch-polnische Gespräche in Potsdam am 1. Juli 2021 offline
|
|
|
Die Pandemie macht eine Pause. Sie forderte von uns, dass wir uns nicht mehr persönlich treffen. Unsere deutsch-polnischen Gespräche verlagerten sich ins Internet. Aber Online-Veranstaltungen verlaufen anders als Veranstaltungen, bei denen man sich direkt trifft. Die Kommunikation ist auf das Wesentlichste beschränkt, die vielen Nebengespräche finden nicht statt. Diese machen aber Gespräche lebendig. Der Bedarf jedoch besteht, sich mal wieder …
|
|
|
|
Das Dedecius-Zitat des Monats
|
|
|
(Bildquelle: Heide Fest ©) Im Dedecius-Jahr 2021 veröffentlichen wir jeden Monat ein Zitat von Karl Dedecius. „Übersetzungen sind am besten dort, wo sie ein Werk der Zuneigung und des Misstrauens zugleich sind.“ (Quelle: Karl Dedecius „Vom Übersetzen“, Frankfurt am Main 1986, S. 159) Das Dedecius-Zitat des Monats ist eine Initiative der GdpN-Sąsiedzi in Kooperation mit der Dedecius-Stiftung. …
|
|
|
|
|
Von der Versöhnung zur Alltäglichkeit? 30 Jahre deutsch-polnische Nachbarschaft
|
Internationale wissenschaftliche Konferenz
|
Vom 17. - 19. Juni 2021 fand die Konferenz statt, die online übertragen wurde und online verfügbar ist.
|
Auch wenn die Dauer der einzelnen Veranstaltungen nicht unbeachtlich ist, so lohnt es sich, diese anzusehen. Hochkarätige und interessante Wissenschaftler sind zu sehen und zu hören, die in Summe ein umfassendes und realistisches Bild bieten.
|
|
Informationen zu dieser und einer weiteren Veranstaltung zu diesem Thema sind hier zu finden.
|
|
|
|
|
|
|
Ein besonderes und bemerkenswertes Dokument ist auf der Seite dieser Polen-Analyse zu finden.
|
|
Die Kopernikus-Gruppe, ein informeller Zusammenschluss von polnischen und deutschen Experten, hat ein Papier veröffentlicht, dass mit Bezug auf den Nachbarschaftsvertrag Forderungen aufstellt, die sich an verschiedene Akteure richten.
|
Und sie schlagen ein bilaterales Parlament der deutsch-polnischen Zivilgesellschaft vor.
|
|
Hier der direkte Link zum Papier.
|
|
|
|
|
|
Interessantes aus dem Internet - Politik - Teil 1
|
|
Der deutsch-polnische Nachbarschaftsvertrag war wohl das wichtigste Ereignis im Juni.
|
So richtig feierlich erschien das bedeutsame Ereignis insgesamt nicht.
|
Hier aber verschiedene Nachrichten zu diesem Thema:
|
|
|
|
|
|
Interessantes aus dem Internet - Politik - Teil 2
|
|
|
|
|
|
Interessantes aus dem Internet - Gesellschaft
|
|
|
|
|
|
Interessantes aus dem Internet - Geschichte
|
Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung
|
|
|
|
|
|
Zum Tod von Adam Zagajewski
|
|
|
|
|
|
Podcastfolge 35 erschienen
|
|
Bei den deutsch-polnischen Gesprächen war Wolfgang Templin zu Gast. Er ist ehemaliger DDR-Bürgerrechtler und Mitbegründer der Partei Bündnis 90, die später mit den Grünen zu Bündnis 90/ Die Grünen fusionierte.
|
Bereits zu Studiumszeiten hielt er sich in Polen auf und lernte viele der heutigen polnischen Politiker kennen. Vieles verbindet ihn mit Polen.
|
Ein Schwerpunktthema ist das Polen der Zwischenkriegszeit, über das er ein Buch geschrieben hat (Der Kampf um Polen: Die abenteuerliche Geschichte der Zweiten Polnischen Republik 1918-1939) Józef Piłsudski wird das Thema des nächsten Buches sein.
|
Wolfgang ist ein engagierter Streiter für das deutsch-polnische Verhältnis. In diesem Podcast spricht er über die Geschichte, die Gegenwart und die möglichen Veränderungen nach den deutschen Wahlen im September.
|
|
Der Podcast ist auch abrufbar über ApplePodcast, podcast.de, auf der Homepage gdpn-sasiedzi.org und überall dort, wo es Podcasts zu hören gibt.
|
|
|
|
|
|
|
